Idoso morre durante sessão de quimioterapia; polícia investiga erro médico